Category Archives: Español

Κοινωνικός αγωνιστής Jesus Hidalgo από Ισπανία σε απεργία πείνας σε ένδειξη αλληλεγγύης στους 300

*COMUNICADO DE PRENSA*

 

*El activista social Jesús Hidalgo inicia una Huelga de Hambre en solidaridad con los 300 migrantes de Grecia*
*

Fuente:** Colectivo Queda la Palabra*
*Fecha: 8 de marzo de 2011
Enlace: **http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/628/*

*NOTA INICIAL: Rogamos a los compañeros de prensa que difundáis este importante comunicado y deis voz a los que no la tienen. Estas 300 personas migrantes en Huelga de Hambre en Grecia son para nosotros unos héroes y unos dignos luchadores pacíficos, no sólo por sus Derechos sino los de todos los migrantes que ya viven en Europa y por los que están por venir.

*
** Desde el Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza «Queda la Palabra» os informamos que *Jesús Hidalgo, activista social independiente, inició ayer día 7 de marzo de 2011 una Huelga de Hambre en solidaridad y apoyo a los 300  compañeros migrantes que llevan 43 días en Huelga de Hambre en Grecia* exigiendo el Derecho a tener «papeles», legalidad para residir y trabajar como marca la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Esta iniciativa ya se ha difundido entre numerosos activistas sociales, organizaciones de Derechos Humanos y por los Derechos de  los Migrantes, sindicatos y otros contactos del mundo universitario, artistas y ciudadanos en general de Europa, África,  Latinoamérica y EE.UU. a los que *se les ha invitado a que apoyen también a los migrantes de Grecia realizando actos de apoyo y  Huelgas de Hambre paralelas, aunque sean rotativas, y para que informen a otr@s compañer@s migrantes a realizar también  Huelgas de Hambre*, sobre todo los que están en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIES) u otros centros con parecidas características en todo el mundo.

*El gobierno griego ya ha amenazado a los migrantes en Huelga de Hambre en Atenas con el desalojo violento por lo que desde  numerosas instancias se está promoviendo y dando apoyos efectivos ante el legítimo derecho a la Huelga de Hambre como Derecho  reconocido a una protesta pacífica, la cual no debe ser reprimida* según la Declaración de Malta ( http://www.wma.net/es/30publications/10policies/h31/index.html) por lo que la hospitalización forzada y/o la alimentación forzada es injustificable.

Las personas migrantes se juegan la vida viniendo a Europa para ejercer su Derecho a trabajar o a refugiarse del hambre o de la guerra como está ocurriendo ahora con los desplazados de Túnez o Libia. Es mucho el sufrimiento que viven e incluso muchos de  ellos mueren en el intento de llegar a Europa. *Consideramos que el hecho de migrar es un fenómeno natural que está siendo  desastrosamente regulado por las políticas de inmigración europeas cuya efectividad queda completamente en entredicho ya que no han podido frenar lo que llaman «la inmigración irrregular»; es más, la política de cierre de fronteras (Frontex) lo que ha conseguido  precisamente es potenciar esta inmigración irregular.*

*Se necesita una regulación sólo y únicamente en el aspecto de políticas de empleo eficaces que faciliten el movimiento libre de los trabajadores*, tanto para entrar en Europa como para poder salir de nuevo a sus países. Esto beneficiará tanto a unos como a otros.  Europa se ha convertido en una gran fortaleza donde las personas migrantes precarias tienen muchas dificultades para entrar y  también muchísimas dificultades para poder salir.

*Décadas de políticas de inmigración, bajo nuestro punto de vista nefastas, han dejado cientos de miles de muertos en el Mediterráneo y sin embargo el problema persiste. Pedimos una regularización total y generalizada de todas las personas migrantes en Europa.* ¿Cuánto sufrimiento y muertes más tendremos que presenciar, permitir e incluso tendrán que seguir provocando? Como ciudadanos en Europa, con o sin «papeles», exigimos el cumplimiento de un Derecho Humano básico como es el de libre  circulación de personas y más aún cuando en este mundo globalizado circula libremente el capital y quien lo porta. *La libre circulación es un Derecho Fundamental del ser humano reconocido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos que están incumpliendo todos los gobiernos europeos con la Unión Europea a la cabeza.*Si esto no cambia es posible que también se den en breve revoluciones en Europa, no se puede ejercer tantísimo maltrato y represión contra seres humanos que no han cometido ningún delito y que sólo buscan una forma digna de vivir.

*No les dejemos solos*
*Tod@s somos migrantes*
*Ningún ser humano es ilegal*

*Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587*

*ENLACE CON VÍDEO DE LA HUELGA DE HAMBRE*

*- Vídeo de la huelga de hambre de los 300 compañeros «sin papeles» *
http://www.youtube.com/watch?v=Jx3cyo31zAs

*COMUNICADOS ANTERIORES RELACIONADOS*

*- ¡¡MUY URGENTE!! – 10 de marzo: Jornada internacional de acción solidaria con los 300 compañeros migrantes en Grecia*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/624/*
* *
**- ¡¡MUY URGENTE!! – El gobierno griego ha amenazado a los huelguistas de hambre en Atenas con el desalojo violento.*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/625/*
*
**
*MAPA DE ACCIONES DE SOLIDARIDAD EN TODO EL MUNDO*

*- Enlace con **mapa de las acciones de solidaridad en todo el mundo*
http://hungerstrike300.espivblogs.net/2011/02/14/map/

Jesus Hidalgo en huelga de hambre

Jesus Hidalgo en huelga de hambre

El activista social Jesus Hidalgo inicia Huelga de Hambre en España en solidaridad con los 300 compañeros migrantes de Grecia.

*REBELIÓN Pacífica y Unida de todos los Precarios del Mundo*

 

Fuente:** Colectivo Queda la Palabra*
*Fecha: 7 de marzo de 2011
Enlace: **http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/626/
*

*A los activistas sociales, las organizaciones de Derechos Humanos y por los Derechos de los Migrantes, los sindicatos no vendidos al capital y demás RECEPTORES DIGNOS de este mensaje:*

Desde el Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza «Queda la Palabra» *os informamos que Jesús Hidalgo, activista social independiente, ha decidido iniciar en el día de hoy en España una Huelga de Hambre* en solidaridad y apoyo a los 300 compañeros migrantes que llevan 42 días en Huelga de Hambre en Grecia exigiendo el Derecho a tener «papeles», legalidad para residir y trabajar como marca la Declaración Universal de los Derechos Humanos e incumplen impunemente todos los gobiernos neoliberales y fascistas de la Unión Europea. En breve recibiréis un vídeo-comunicado de nuestro compañero Jesús sobre esta nueva huelga de hambre solidaria que comienza.
*Os pedimos a tod@s que os planteéis la posibilidad de iniciar también Huelgas de Hambre paralelas, aunque sean rotativas* e informéis a otr@scompañer@smigrantes a realizar también Huelgas de Hambre, sobre todo aquell@sque están apresados en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIES) u otros centros con parecidas características en todo el mundo.

*Es muy importante porque el gobierno griego ya **ha amenazado a los compañeros en huelga de hambre en Atenas con el desalojo violento*. Debemos ser tod@s los que apoyemos de forma efectiva. Es el momento; pues con su gran esfuerzo han iniciado una lucha pacífica que, si apoyamos much@s, puede tener resultado. Los gobiernos están temblando si estas acciones se reproducen. Acordaos de la famosa frase de Marx que decía «Proletarios del mundo, uníos». ¿No creéis que ya debemos hacerlo? Somos mayoría. ¿Cuánto sufrimiento, persecuciones, torturas y muertes más tendremos que presenciar y permitir en nuestros Pueblos para tomar la decisión de realizar tod@sunid@sacciones conjuntas y organizadas? En varias ocasiones ha reflexionado nuestro compañero Jesús Hidalgo que debemos dejar ya a un lado el sentirnos clase obrera o proletarios, que implica sometimiento, y que empecemos a sentirnos en primer lugar seres humanos libres, iguales y sin jefes que nos dominen (sin otras etiquetas añadidas) a quienes NADIE va a someter. Esto es DIGNIDAD.

*Esperamos que seáis muchos los que acompañéis a los héroes y dignos luchadores pacíficos de Grecia* y a nuestro compañero Jesús.

*No les dejemos solos*
*Tod@s somos migrantes*
*Ningún ser humano es ilegal*

*Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587*

*COMUNICADOS ANTERIORES RELACIONADOS*

*- ¡¡MUY URGENTE!! – 10 de marzo: Jornada internacional de acción solidaria con los 300 compañeros migrantes en Grecia*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/624/*
* *
**- ¡¡MUY URGENTE!! – El gobierno griego ha amenazado a los huelguistas de hambre en Atenas con el desalojo violento.*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/625/*
*

*ENLACES CON OTRAS ACCIONES RELACIONADAS*

*- Enlace con BOIKOT INTERNACIONAL a ISRAEL*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/388/

*- Enlace con HUELGAS DE CONSUMO y BOIKOT internacional
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/612/*
*

*MAPA DE ACCIONES DE SOLIDARIDAD EN TODO EL MUNDO*

*- Enlace con **mapa de las acciones de solidaridad en todo el mundo*
http://hungerstrike300.espivblogs.net/2011/02/14/map/

**
*Te pedimos máxima*
* difusión internacional*

*Reenvía este correo a tus contactos y difunde **el siguiente enlace **en la listas, foros y como evento en las redes sociales** en las que participas.*
**

*- Enlace para enviar a listas, foros y a redes sociales como evento:*
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/626/

*¡¡¡Victoria!!!*

*¡¡¡Victoria!!!*

*Los 300 dignos compañeros migrantes, héroes en Huelga de Hambre en Grecia, consiguen «papeles»*
**

*Vídeo de Victoria:
http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3w<http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3Rw>
*

Hacia las nueve de esta noche hemos recibido la comunicación que *los 300 compañeros en Huelga de Hambre en Grecia han conseguido, **con su digna lucha, ** «papeles» y que se cumpla parte importante de sus demandas.* *Han dado fin a la Huelga de Hambre que han mantenido durante 44 días* y han conseguido que el gobierno griego deponga su actitud y les reconozca su Derecho Fundamental a tener legalidad. Al final de este comunicado tenéis los enlaces con esta importante noticia y *a continuación tenéis el comunicado que nos han hecho llegar desde Grecia* y que hacemos extensivo a los muchos/as compañeros/as que habéis  participado desde muchos países:

*»La lucha  de los 300 compas inmigrantes logró hoy un triunfo importante. El gobierno, a fuerza de la lucha de los inmigrantes y el  movimi**ento de la solidaridad reconoció sus reclamos y retrocedió. La huelga de hambre se terminó hoy después de 44 días,  logrando la legalización para los 300, la posibilidad de viajar a sus países y la disminución de años de permanencia en Grecia para  pedir la legalización de 12 a 8. Quisiéramos agradecer su apoyo y decir una vez más que la única lucha que se pierde es la que no se  de. Seguiremos hasta la legalización de todos los inmigrantes que viven en Grecia y Europa. Saludos combativos desde Grecia.»*

Para que veamos todos lo importante de las acciones decididas, conjuntas, organizadas y constantes con determinación de llegar hasta el final. *Estos compañeros han sembrado un precedente como héroes en la lucha pacífica y valiente por los Derechos  Humanos que son nuestros y nadie nos puede arrebatar.*

También la colaboración y el apoyo internacional ha tenido un papel decisivo para esta decisión del gobierno griego que ya estaba entre la espada y la pared y no ha tenido más remedio que acceder a parte importante de las demandas que hacían estos dignísimos  compañeros que se han jugado la vida por sus Derechos y por los de los demás.

*Desde el Colectivo Queda la Palabra nos sentimos extraordinariamente felices de este triunfo y de haber colaborado con toda nuestra energía para que esto pudiera suceder* pues tenemos constancia que hemos llegado, entre contactos directos, listas y foros a más de 120.000 direcciones relacionadas con el mundo social, sindical, intelectual, periodístico… Nos hemos movilizado activistas de Europa, África, Latinoamérica, Norteamérica e incluso algunos compañeros asiáticos y hemos denunciado en todas las oficinas de turismo griegas en el mundo anunciando el boikot al turismo hacia Grecia. También hemos enviado todos los  comunicados a toda nuestra agenda de contactos de políticos europeos y latinoamericanos anunciando las movilizaciones.
*Felicitamos especialmente a nuestro compañero que ya había iniciado una Huelga de Hambre en España para que sirviera de ejemplo a seguir y a los/as demás compañeros/as que ya habían decidido iniciarla mañana*, día que desde Grecia habían fijado como Jornada Internacional de Acción Solidaria. Merecen nuestro alto reconocimiento todos/as los/as compañeros/as de distintos países que han ayudado a difundir y enviar los comunicados a sus contactos y sobre todo a las oficinas de turismo de Grecia por todo  el mundo, esta acción creemos que ha sido muy importante para la resolución. También queremos felicitar al resto de  organizaciones que ante nuestras propuestas las han decidido apoyar, y así nos lo han hecho llegar, dando clara muestra de  solidaridad internacional, sumando esta tarde ya más de ochenta organizaciones de distinta índole.

*Resaltamos especialmente la actuación de una de estas organizaciones, **Harresiak Apurtuz, Coordinadora de ONG de Euskadi de  Apoyo a Inmigrantes (Dignísimo Pueblo Vasco),* que nada más enterarse de la Huelga de Hambre de los compañeros en Grecia y de  las acciones de apoyo de nuestro Colectivo toda la Junta Directiva se ha puesto de acuerdo para secundar esta iniciativa e inmediatamente habían redactado un documento que nos hicieron llegar a mediodía y que han reenviado a sus numerosos  contactos.

¡¡Enhorabuena compañeras y compañeros, esto es sentir con los demás, actuar con rapidez y ser coherentes!! Ojala os imitaran muchísimas Organizaciones Si Gubernamentales (OSGs) y los supuestos activistas a sueldo de estas OSGs que dicen trabajar con o por los inmigrantes pero que desgraciadamente sólo están para cobrar de las subvenciones y para ideas y palabras conscientes, pero nunca están en los hechos y acciones coherentes.

Los políticos europeos han tenido miedo que en todos los CIES y otros compañeros «sin papeles» se pusieran en Huelga, acto que no descartamos que ocurra en algún momento cercano. Para que veáis el peso que tienen estas medidas de presión pacíficas como son  las Huelgas de Hambre, la de Consumo o los Boikot a sus productos. *Los gobiernos temen al Pueblo que se está uniendo y organizando. ¿A qué esperamos? *

* ¡¡Rebelión Pacífica y Unida de todos los Precarios del mundo!! El Pueblo Verdadero unido y organizado somos imparables.* Divididos y desorganizados por religiones, ideologías y demás sectarismos, como hasta ahora, no somos nada. Sigamos el camino  emprendido por estos héroes y aprendamos de una vez por todas. *Ante la injusticia ni un paso atrás. ¡¡Hasta la Victoria siempre!!.*

*¡¡Unidos y organizados somos imparables!!*

*Con «V» de Verdad y «V» de Valentía *
*se escribe siempre Victoria*

*¡¡Hasta la Victoria Siempre!!*
*

**Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587

**ENLACE CON VÍDEO DE LA VICTORIA

– EUROZAPATISTAS **- Video en edificio de Ypatia al saber que el gobierno
griego cumple parte importante de las demandas*
http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3Rw

*ENLACES CON LA IMPORTANTE NOTICIA
* *
– EUROZAPATISTAS – **Se cumple parte importante de las demandas de los 300*
http://www.europazapatista.org*
* *
**- MSN LATINO – Tras huelga de hambre 300 inmigrantes logran permiso
provisional en Grecia*
http://noticias.latino.msn.com/internacionales/articulos.aspx?cp-documentid=27942691

*- ABC – Tras huelga de hambre 300 inmigrantes logran permiso provisional en
Grecia*
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=725729

*- **EL PAIS CR – Inmigrantes ponen fin a huelga de hambre en Grecia
*http://www.elpais.cr/articulos.php?id=42459*
*
*
**MAGNÍFICAS FOTOS DE ESTA DIGNA LUCHA PACÍFICA
*
*-** NOTICIAS24 – En fotos: inmigrantes en Grecia recrudecen huelga de
hambre *
http://www.noticias24.com/actualidad/noticia/203757/inmigrantes-en-grecia-recrudecen-huelga-de-hambre/
*Te pedimos MÁXIMA
DIFUSIÓN INTERNACIONAL*

*Reenvía este correo a tus contactos y difunde **el siguiente enlace **en la listas, foros y como evento en las redes sociales** en las que participas.*
**

*- Enlace para enviar a listas, foros y a redes sociales como evento:*
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/633/
*

DECLARACIÓN DE APOYO A NUESTRAS HERMANAS Y HERMANOS INMIGRANTES EN GRECIA.

DECLARACIÓN DE APOYO A NUESTRAS HERMANAS Y HERMANOS INMIGRANTES EN GRECIA.

De parte del Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York
Querid@s hermanas y hermanos:
Reciban saludos y abrazos solidarios desde Nueva York. Somos  Movimiento por Justicia del Barrio, una organización de inmigrantes en  El  Barrio de Nueva York que lucha por la dignidad humana y en contra  del desplazamiento de las comunidades. Nosotr@s luchamos por la  liberación de todos los grupos marginados, como lo son los  inmigrantes, los pueblos indigenas, las mujeres, los homosexuales, las lesbianas y los transgéneros, y de todos los pobres del mundo. Queremos hacerles saber que sabemos de su valiente huelga de hambre y  nos unimos a su lucha justa, la cual también es de nosotr@s.
Movimiento por Justicia del Barrio responsabiliza directamente a los  malos gobiernos de Grecia y al sistema capitalista del mundo, de las  condiciones que en estos momentos están enfrentando ustedes, herman@s nuestr@s, y de la destrucción de familias, niñ@s, mujeres, hombres,  ancianos y jóvenes que son los que en realidad sostienen la economía  de las grandes ciudades de las cuales se benefician las compañías   trasnacionales  y los malos gobiernos en el poder.
Movimiento por Justicia del Barrio se identifica con la lucha de  ustedes como herman@s, ya que también somos INMIGRANTES y al igual que ustedes, y al igual que millones de personas en todo el mundo,  emigramos por la pobreza, el desempleo, la guerra, las dictaduras, las  multinacionales y sus vasallos políticos. Al igual que ustedes, en nuestros países de origen no nos dejaron más opciones que arriesgar  mil veces nuestra vida y dejar todo atrás, para llegar a otro país  que saquea nuestros recursos naturales y disfruta así de un nivel de  vida infinitamente más alto que el de nuestros países. Sabemos que  esto ocurre así por culpa de nuestros  gobiernos corruptos y ladrones  que son vasallos de las empresas transnacionales. Nosotros culpamos y  denunciamos públicamente al capitalismo. Y nosotros, al igual que  ustedes, somos víctimas del control de la opinión pública, de los  medios de comunicación masivos controlados por el gobierno que hace  que éstos oculten la explotación en todos los aspectos y que oculten  la verdadera información, siempre cuidando los intereses de los  gobiernos corruptos.
Nuestra mano de obra barata beneficia a los patrones y a los ricos y  de igual manera los servicios del Estado se benefician de la salvaje  explotación de nuestra comunidad.
Herman@s: estamos en la misma situación que ustedes y desde Nueva York podemos ver al responsable y al causante de la explotación del ser  humano como mano de obra barata, que es el sistema político y  económico, pero no solo eso: sabemos que éste intenta degradarnos  como seres humanos, está matando nuestra cultura, que quiere  esclavizarnos a su forma, que quiere destruirnos en todos los aspectos  como comunidad y como personas. El sistema capitalista mueve su dinero  de un país a otro y de un continente a otro. Para el dinero no hay  muros ni fronteras ni leyes migratorias. Para el dinero no hay problema, el aliado de este monstruo es el sistema político, que es utilizado como herramienta  para destruir a nuestros pueblos, cambiando leyes que cada vez más permiten la explotación y la esclavitud de la humanidad.
Los integrantes de Movimiento por Justicia del Barrio sufren las  consecuencias al igual que gran parte de la comunidad INMIGRANTE de la  salvaje explotación de nuestra mano de obra. A cambio de nuestro  trabajo nos imponen nuevas leyes antiinmigrantes y racistas y muros en  nuestras fronteras, muros en Río Evros, centros de detención  flotantes y euroejercitos en el Egeo, batallones de asalto en las  ciudades, deportaciones masivas. Pretenden convencer a los  trabajadores de que representamos una amenaza para ellos, de que somos  nosotros los culpables de la opresion a la que los someten sus propios  gobiernos. Implementan todo esto para negarnos el derecho a tener una  vida digna de un ser humano, con derechos que no quieren que exijamos.
La lucha de ustedes en Grecia es un espejo de la realidad que vivimos  aquí en Nueva York, ya que fuimos desplazados y desalojados de nuestro lugar de origen y aquí estamos enfrentando nuevamente y luchando en  contra del desalojo de nuestras viviendas y comunidad, o sea que  estamos siendo desplazados dos veces, y es por eso que la lucha no se  detiene y nuestra lucha se fortalece con la de ustedes. Sabemos que la  lucha no se tiene que limitar a nivel local, ni nacional: tiene que  ser mundial.
Nosotros como inmigrantes mayoritariamente mexicanos somos parte de La Otra Campaña, un movimiento nacional mexicano que busca unificar todas las luchas de abajo y a la izquierda, el cual fue creado por nuestros herman@s zapatistas de Chiapas, México. Este movimiento cambia la manera de hacer política teniendo como base a la comunidad.  Queremos sacar a esos políticos ladrones y corruptos y sucios  de nuestro México, ya que lo que están haciendo es dejar a nuestro país en  ruinas y saquearlo. Pero, como dicen nuestr@s herman@s zapatistas,  “si no hay mundo para nosotros, vamos a construir un mundo donde  quepan muchos mundos respetando nuestras diferencias”.
Nosotr@s, el Movimiento por Justicia del Barrio desde Nueva York, los  apoyamos en su lucha digna y es un honor para nosotros saber que  tenemos compañeros como ustedes, su causa es nuestra y le vamos a  echar muchas ganas, mucho apoyo. Desde aquí, desde el barrio latino de  Nueva York les enviamos un abrazo solidario. Estaremos al pendiente de  ustedes, compañer@s, de su lucha.
Esta es la palabra de la comunidad sencilla y humilde de Nueva York.
ESTAMOS EN LUCHA Y RESISTIREMOS.
QUE VIVA LA LUCHA DE NUESTROS 300 INMIGRANTES EN HUELGA DE HAMBRE EN GRECIA!
QUE VIVA LA LUCHA DE TODOS LOS PUEBLOS DEL MUNDO!
FRATERNALMENTE:
Movimiento por Justicia del Barrio
La Otra Campaña Nueva York

Δράση αλληλεγγύης από Γρανάδα

Αναρτήθηκε πανό, και το παρακάτω κείμενο μοιράστηκε στους κεντρικούς δρόμους της Γρανάδας, καλώντας σε συγκέντρωση αλληλεγγύης και αντιπληροφόρισης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ

Την ώρα των εξεγέρσεων και των θυμάτων στον αραβικό κόσμο, η οικονομική κρίση έχει ήδη αρχίσει να πλήττει την Ευρώπη και κυρίως τους μεσογειακούς λαούς. Πρώτο «πειραματόζωο» και θύμα του ΔΝΤ, με την συνενοχή των τραπεζών και των κυβερνήσεων, είναι η ελληνικός λαός όπου αντιμετωπίζει την αφαίρεση εργατικών και κοινωνικών δικαιωμάτων, την μείωση μισθών, τις μαζικές απολύσεις, την κρατική καταστολή και βία και συνεπώς την καταπίεση, εξαθλίωση και φτώχεια. Αν το πείραμα στην Ελλάδα πετύχει, η Ισπανία  και η Πορτογαλία, κρίνοντας από τις εξελίξεις, είναι δύο από τις χώρες που θα ακολουθήσουν.

30η  ΜΕΡΑ ΑΠΕΡΓΙΑΣ ΠΕΙΝΑΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Είναι γνωστό ότι πολλοί μετανάστες από την Αφρική και όχι μόνο, αναζητούν ένα καλύτερο αύριο στις μεσογειακές χώρες της Ευρώπης. Έρχονται κυνηγημένοι από τη φτώχεια, τους πολέμους, τις δικτατορίες, τη λεηλασία των χωρών και των κοινωνιών τους από τις πολυεθνικές, το ΔΝΤ και τα ισχυρά καπιταλιστικά κράτη. Έχουν δικαίωμα στη ζωή και, εκτός από τα κεφάλαια, τα εμπορεύματα και τους στρατούς, έχουν κι αυτοί το δικαίωμα στην ελεύθερη μετακίνηση.  Διεκδικώντας αυτά τα δικαιώματα, 300 συνάνθρωποί μας βρίσκονται στην 30η μέρα απεργείας πείνας στην Αθήνα. Παρ’όλα αυτά η στάση της ελληνικής κυβέρνησης παραμένει προκλητικά αδιάφορη και απαξιώνει την ίδια την ανθρώπινη ζωή.  Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου είναι ημέρα γενικής απεργίας. Χιλιάδες διαδηλώνουν στους δρόμους της Ελλάδας αντιστεκόμενοι στη νέα κατάσταση που έχει φέρει η οικονομική κρίση και εκφράζοντας την αλληλεγγύη τους στους μετανάστες απεργούς πείνας.

Συγκέντωση αντιπληροφόρησης
την Πέμπτη  24 Φευβουαρίου στις 18.00
στην Plaza Trinidad

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ στον αγώνα του ελληνικού λαού, τους μετανάστες- απεργούς πείνας, τους αγωνιζόμενους κατοίκους της Κερατέας .

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ στους διωκώμενους αγωνιζόμενους!

Η ΣΙΩΠΗ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΝΟΧΗ! ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΡΑΙΟΣ!

Αλληλέγγυοι/ες Γρανάδας

CRISIS ECONÓMICA

Mientras que en el mundo Árabe se están viviendo momntos revolucionarios , la crisis económica ya ha empezado a afectar a Europa y sobre todo a los pueblos mediterráneos. Como primer “animal de prueba” y victima del Fondo Monetario Internacional, del Banco Central Europeo y de los gobiernos, es el pueblo griego el que tiene que enfrentarse a la supresión tanto de sus derechos laborales como sociales, reducción de su salario, despidos masivos, represión y violencia de parte del estado, y como consecuencia de todo ello la opresión y el empobrecimiento de todo el pueblo. Si ese experimento tiene éxito en Grecia, es evidente que este será el camino que van a seguir otros países como España y Portugal.

Día 30 de la huelga de hambre de los inmigrantes en Grecia

Es conocido que muchos inmigrantes salen desde África y otros sitios buscando un futuro en los países mediterráneos. Están perseguidos por la pobreza, la guerra, la dictatura, el saqueo de sus mismos países de las empresas internacionales, el Fondo Monetario Internacional y los países capitalistas. También debe saberse que todas estas personas tienen derecho a vivir y a tener la posibilidad de moverse libremente. Intentando afirmar estos derechos, 300 personas están en el día 30 de la huelga dehambre en Atenas. Sin embargo el gobierno griego permanece indiferente hacia ellos, insultando de tal forma su derecho a la vida.
Hoy, 23 de febrero ,dia de huelga general en Grecia, miles de personas manifestan en las calles, resistiendo a la nueva situación que ha traído la crisis económica y expresando su solidaridad a los inmigrantes huelguistas de hambre.

Concentración de contra-información el Jueves 24 de Febrero a las 18:00 en Plaza Trinidad

SOLIDARIDAD con la lucha del pueblo griego, de los imigrantes que estan en huelga de hambre, de los ciudadanos de Keratea, (suburbio de Atenas)

El silencio es complicidad Ningun ser humano es ilegal!

solidarios/as de Granada

Comunicado en solidaridad con los 300 inmigrantes en huelga de hambre por sus derechos en Grecia

Comunicado en solidaridad con los 300 inmigrantes en huelga de hambre por sus derechos en Grecia

Desde la CNT queremos expresar nuestra solidaridad y apoyo a las reivindicaciones de los inmigrantes en huelga de hambre en Grecia. Como es habitual cuando llega una de las crisis cíclicas del capital, los estados pretenden desviar la atención y las culpas hacia el más débil e indefenso, aumentando el discurso nacionalista y racista que pretende hacer del extranjero el culpable de todos los males habidos y por haber. Una cortina de humo que busca no dejar ver que el capital y los estados son los únicos responsables de nuestra actual situación.

Los movimientos migratorios a lo largo de la historia se han producido por las mismas razones: el hambre y las guerras. El hambre ha hecho migrar a pueblos enteros de unas zonas a otras. Hoy el hambre y la guerra es un principio indispensable para que el capitalismo funcione. Guerras para controlar la explotación de las materias primas (La guerra del congo mas de 5,5 millones de muertos por el control de la minas de coltán) y hambre como resultado de este expolio (todos no podemos ser ricos). Esta situación de miseria y hambre empuja a la gente a abandonar su tierra y sus casas para poder sobrevivir allí donde se concentra la riqueza, un principio básico de supervivencia. Solo un tercio de los inmigrantes que empiezan el camino desde el África negra hasta Europa llegan a su meta, el resto mueren por el camino, un autentico genocidio silencioso. Una vez que han conseguido llegar a la frontera se  encuentran con las leyes de extranjería, que les impide  entrar (personas no, diamantes, petróleo, coltán, futbolistas, magnates, etc. si). Sí al final, consiguen cruzar la frontera se les excluye, estigmatiza, criminaliza e ilegaliza mediante las leyes de extranjería, y
sobre todo se les explota laboral mente al carecer de cualquier tipo de derecho. Esta mano de obra barata produce altos beneficios a las empresas, y es reconocida por los estados aunque se niegan a legalizarla para que sigan careciendo de derechos y así seguir siendo fácilmente explotados.

Las leyes europeas de inmigración (racismo y xenofobia institucional) son cada vez mas duras, militarización las fronteras, construcción de muros y alambradas como los de Ceuta y Melilla, presión policial en ciudades al que tenga cara de “inmigrante”, deportaciones en masa, asesinatos en las fronteras, y un largo etcétera que no busca mas que criminalizar la pobreza que Europa esta creando y de la cual se vale para aumentar la explotación laboral y el expolio a los países mas pobres.

Desde la CNT nunca hemos reconocido ninguna frontera ni ley y ni hacemos diferencia entre lugar de procedencia entre trabajadores. Nuestra lucha es la lucha de clases y nuestro enemigo el estado y el capital. Por todo esto seguiremos luchando contra cualquier tipo de ley de extranjería y solidarizándonos con aquellos que también lo hagan.

Secretaria de Relaciones Exteriores

Μήνυμα αλληλεγγύης από την Union Socialista Libertaria του Περού

Compañeros.

Desde Perú nos solidarizamos con vuestras luchas que son nuestras luchas.

Desde aquí les comentamos que venimos reenviando toda información que ustedes nos hacen llegar y lo publicamos en cuantos foros sindicales o laborales haya aquí. Además estamos viendo la formación y la discusión de comités de propaganda y solidaridad internacional desde Perú.

En nuestro siguiente número del periódico Avancemos, publciaremos noticias que ustedes nos envien.

Cuenten siempre con nosotros,

¡Arriba los y las que luchan!
¡Solidaridad libertaria e internacionalista!

Comisión de RR.II
Unión Socialista Libertaria (USL)

Μετάφραση:

Σύντροφοι.

Από το Περού θέλουμε νας σας δείξουμε την αλληλεγγύη μας με τους αγώνες σας, που τους θεωρούμε και δικούς μας.

Να σας πούμε ότι όσε πληροφορίες μας στέλνετε τις προωθούμε σε συνδικαλιστικά και εργατικά forum που υπάρχουν εδώ. Σκεφτόμαστε σοβαρά τη δημιουργία επιτροπών προπαγάνδισης και αλληλεγγύης για διεθνή θέματα στο Περού.

Στο επόμενο τεύχος του περιοδικού μας, Αvancemos, θα δημιοσεύσουμε τις ενημερώσεις σας.

Είμαστε στο πλευρό σας.

Ζήτω οι αγωνιστές και οι αγωνίστριες!
Ελευθεριακή και διεθνής αλληλεγγύη!

Επιτροπή Διεθνών Σχέσεων
Unión Socialista Libertaria (USL)

www.uslperu.blogspot.com
facebook.com/uslperu
twitter: @uslperu
Lima – Perú

Μηνυμα αλληλεγγύης από την Σουηδία από την SAC

Μηνυμα αλληλεγγύης από την Σουηδία, από την αναρχοσυνδικαλιστική οργάνωση SAC (Central Organisation of the Workers of Sweden):

Salud compañeras/os! organizadas/os.

Desde «lo» que el sistema llama Suecia, les enviamos un saludo de fuerza a cada una/o de las/os compañeras/os que se encuentran en huelga. A ellas/os, a sus familias, que son inspiracion de lucha, y a sus compañeras/os, que estan junto en la batalla.

Un abrazo desde la distancia geografica y cerca en la barricada para las/os trabajadoras/es sin fronteras.

Arriba las/os que luchan!

Comite internacional de la SAC

Μετάφραση:

Σας χαιρετάμε, σύντροφοι και συντρόφισσες.

Από «αυτό» που το σύστημα ονομάζει Σουηδία στέλνουμε έναν δυνατό χαιρετισμό στον καθένα από τους συντρόφους που συμμετέχουν στην απεργία πείνας. Σε αυτούς και στις οικοιγένειές τους, που είναι έμπνευση για όλους μας στον αγώνα, και σε όσους αγωνίζονται δίπλα τους.

Μία δυνατή αγκαλιά από μας, μακριά γεωγραφικά, αλλά κοντά στα οδοφράγματα, στους εργαζόμενους και εργαζόμενες χωρίς σύνορα.

Ζήτω οι αγωνιστές/αγωνίστριες!

Διεθνής επιτροπή της SAC.

Αλληλεγγύη από Αργεντινή (UCIC) – Solidaridad de Argentina (UCIC)

Αλληλεγγύη από Αργεντινή (UCIC) – Solidaridad de Argentina (UCIC)

 

Desde la Union de Colectividades de Inmigrantes de Córdoba – Argentina –  (UCIC), manifestamos nuestra solidaridad con los 300 inmigrantes en huelga de hambre en Grecia exigiendo se les reconozcan sus derechos de regularización documentaria. Los problemas de los migrantes son similares en todo el mundo y será la lucha en común la que permitirá que nuestros derechos sean reconocidos.

Nicolás Psarakis – Vicepresidente UCIC

 

Εκ μέρους της Ένωσης Μεταναστευτικών Κοινοτήτων Κόρδοβας-Αργεντινή   (UCIC), εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους 300 μετανάστες απεργούς πείνας στην Ελλάδα απαιτώντας την αναγνώριση των δικαιωμάτων τους για νομιμοποίηση. Τα προβλήματα των μεταναστών σε όλο τον κόσμο είναι ίδια και  θα είναι ο κοινός αγώνας αυτός που θα οδηγήσει στην αναγνώριση των δικαιωμάτων μας.

Nicolás Psarakis – αντιπρόεδρος UCIC

 

 

Solidaridad con la huelga de los inmigrantes

Solidaridad con la huelga de los inmigrantes

«La vida de los de abajo no vale nada, salvo cuando los de arriba la utilizan para incrementar sus ganancias. Por eso, como sucedió en Túnez hace unas semanas, a veces los grandes hechos comienzan cuando uno de los abajo se inmola para llamar la atención. No para «sensibilizar» a los de arriba sino a sus camaradas, a los otros y otras del abajo, mostrando el camino de la resistencia.

La huelga de hambre de los inmigrantes en Grecia tiene un significado similar. Sólo si los de más abajo se mueven (y qué son los inmigrantes en Europa sino los que no tienen nada que perder?) pueden conseguir algo. En primer lugar, conseguir reconocerse a sí mismos como seres humanos, como sujetos; y ser por tanto reconocidos por otros y otras como ellos. En segundo lugar, construirse un lugar en este mundo de opresión y explotación, una identidad colectiva, algo esencial para poder luchar.

Por eso la huelga de hambre de los inmigrantes merece todo nuestro apoyo y solidaridad, admiración y respeto. Porque rompe silencios. Porque abre caminos».

Raúl Zibechi
Montevideo, 6 de febrero de 2011

Comunicado de los 300 emigrantes en huelga de hambre 5 de febrero de 2011

Comunicado de los 300 emigrantes en huelga de hambre

5 de febrero de 2011

Ya en el duodécimo día en huelga de hambre, queremos una vez más hacer varias aclaraciones en torno a la dura lucha que hemos decidido llevar a cabo en favor de una vida digna.

Ahora que ha parado la guerra sucia, el lodo y las mentiras que durante los primeros días de la huelga de hambre en la Facultad de Derecho pusieron en marcha los medios de comunicación masiva, ahora que la engañosa discusión sobre el asilo universitario se ha dejado a un lado, ahora que mandan a juicio a compañeros nuestros griegos acusados prácticamente de tráfico ilegal de personas, ahora que incluso hay ministros que consideran justas varias de nuestras peticiones, ahora ha llegado la hora de que se escuche más fuerte nuestra justa demanda de una legalización que ponga fin a la explotación que venimos sufriendo desde hace años en Grecia.

Declaramos una vez más por todos los medios y en todas partes que vivimos desde hace años en Grecia, que trabajamos sin seguridad social y con sueldos de penuria. Hemos llegado a Atenas y a Salónica y hemos empezado esta lucha porque ¡YA BASTA! Esta decisión es absolutamente nuestra, de nosotros, de los 300, y de todos los emigrantes que han confiado en nosotros para luchar por ella.

No vamos a dejar esta huelga de hambre sea lo que sea lo que nos pase a nosotros, a nuestra salud o a nuestra vida. O salimos de esto como seres humanos dignos con la cabeza alta y con garantías de vamos a vivir legalmente y con derechos o, si no, no tenemos razón para seguir viviendo.

Nuestra lucha es también la lucha de todos los compañeros griegos. Les hacemos una vez más un llamamiento para que estén de nuestro lado y a la altura de las circustancias.

Pedimos al gobierno que deponga su actitud inmovilista hacia nosotros y que cumpla con lo obvio: somos trabajadores en Grecia y, o nos trata como a tales, o que vaya dando ya el encargo de preparar 300 féretros.

5 de febrero de 2011

En el duodécimo día de la huelga de hambre.

Los emigrantes en Huegla de Hambre

 

solidaridad con los 300 inmigrantes en huelga de hambre en Grecia

solidaridad con los 300 inmigrantes en en huelga de hambre en Grecia

solidaridad con los 300 inmigrantes en en huelga de hambre en Grecia

solidaridad con los 300 inmigrantes en en huelga de hambre en Grecia

Solidaridad con los migrantes en huelga de hambre en Grecia – Rojo y Negro

Solidaridad con los migrantes en huelga de hambre en Grecia

Compañeros, compañeras, los 300 emigrantes que se han puesto en huelga de hambre en Grecia solicitando la legalización de los sin papeles y la igualdad de derechos de todos los trabajadores independientemente de la nacionalidad y la raza continúan su lucha.

Es importantísimo que les mostremos nuestro apoyo y solidaridad y que combatamos los ataques del estado griego y la desinformación. información sobre la huelga actualizada a día 30 de enero podéis encontrar en el site kaos en la red : http://www.kaosenlared.net/noticia/huelga-hambre-300-emigrantes-grecia-sexto-dia

En la siguiente página podéis encontrar, en castellano, el llamamiento a la solidaridad :

http://hungerstrike300.espivblogs.net/2011/01/23/llamamiento-a-la-solidaridad/

Como podéis ver en este segundo link hay una petición de firmas, enviar al siguiente email : ypografes.allilegyi.stin.apergia@gmail.com

¡SOLIDARIDAD CON LOS EMIGRANTES EN LUCHA ! ¡TODOS LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DEL MUNDO UNIDOS !

Rojo y Negro
«Publicación mensual y digital de la CGT»

Solidarity from Chiapas

27 de Enero de 2011

Hermanas y hermanos migrantes en huelga de hambre,
Saludamos su lucha desde México.
Nuestro pueblo es también un pueblo de migrantes. El sistema de explotación y opresión capitalista que los ha arrojado de sus casas, tierras y territorios también ha hecho que nuestros padres, madres, amigas, amigos y hermanos y hermanas tengan que migrar.
La misma persecución y desprecio que ustedes sufren en Grecia, es sufrida por millones de nuestros hermanos y hermanas en los Estados Unidos.
La derecha y las élites políticas y económicas se encargan de perseguirlos y negarles sus derechos, culpándolos a ellos de la falta de trabajo y de otros males que ellos mismos causan en sus sociedades. Nuestros hermanos y hermanas migrantes hacen muchas veces trabajos que nadie más querría hacer, por salarios que no podrían pagarse de manera legal. Su trabajo y sus aportaciones económicas, sociales y culturales son menospreciados por los poderosos, que sin embargo, se sirven de ellos y ellas.
México es también un país por el que muchos migrantes pasan en su camino hacia los Estados Unidos. Este es un tránsito tenebroso plagado de peligros e incertidumbres. El racismo, la discriminación y la impunidad también habitan en nuestros suelos. No sabemos cifras reales, porque de por sí los migrantes no le importan a la gente que hace cifras oficiales, pero miles de personas, de hombres y mujeres, son secuestrados, violados y no pocas veces, asesinados en este trayecto. Por si fuera poco, las redes de tráfico de personas y del narcotráfico, en contubernio con las autoridades, los fuerzan a incorporarse al crimen organizado.
Las mujeres son particularmente víctimas de estas redes que además ven en ellas una mercancía útil para sus redes de prostitución.
También sabemos que los países poderosos del Norte que se encargan decidir quién y qué es ser ilegal, son los que han llevado destrucción y muerte a sus países de origen. En México también nos hemos estado familiarizando últimamente con la “guerra” que nos ha sido impuesta desde arriba: la guerra contra el narcotráfico.
En fin, sabemos bien de los sufrimientos por los que ustedes han pasado y el presente infame que, mediante esta huelga de hambre, intentan cambiar. Ante esto, nos solidarizamos con su lucha y les decimos que son un ejemplo de dignidad y vida para todas y todos nosotros.

Brigada Feminista por la Autonomía (San Cristóbal de las Casas, Chiapas)

London Mexico Solidarity

Comunicado de la asamblea de los inmigrantes huelguistas de hambre desde el 25 de enero

Comunicado de la asamblea de los inmigrantes huelguistas de hambre desde el 25 de enero

Somos inmigrantes que vivimos en toda Grecia. Hemos llegado aquí perseguidos por la pobreza, el desempleo, las guerras, las dictaduras. Las multinacionales occidentales y sus sirvientes políticos en nuestros países no nos han dejado otra opción que arriesgar nuestras vidas 10 veces para llegar hasta la puerta de Europa. Occidente, que está saqueando nuestros países, como tiene un nivel de vida infinitamente mejor que allí, es nuestra única oportunidad de vivir como seres humanos. Hemos llegado a Grecia (entrando al país normalmente o no) y estamos trabajando para vivir, nosotros y nuestros hijos. Estamos en estado de indignidad y a la oscuridad de la ilegalidad, así que los patrones y los servicios del Estado saquen provecho de la explotación salvaje de nuestro trabajo. Vivimos con nuestro sudor y con el sueño de conseguir algún día los mismos derechos que nuestros colegas griegos.

Últimamente las cosas se han vuelto muy difíciles para nosotros. Mientras se van recortando los salarios y las pensiones, mientras todo se hace más caro, el inmigrante se presenta como el culpable, como el responsable de la miseria y la explotación brutal de los trabajadores griegos y los propietarios de pequeños negocios. La propaganda de los partidos y grupos racistas y fascistas se ha convertido ya en el lenguaje oficial del Estado con respecto a la cuestión migratoria. Su fraseología es reproducida casi idéntica por los medios de comunicación cuando hablan de nosotros. Sus “propuestas” son declaradas ya como política del gobierno. Un muro a lo largo del río Evros, en la frontera con Turquía, cuarteles flotantes y el Ejército Europeo en el mar Egeo, pogromos y escuadrones de asalto en las ciudades, deportaciones masivas. Están tratando de convencer a los trabajadores griegos, que constituimos una amenaza repentina para ellos, que nosotros tenemos la culpa de la ofensiva sin precedentes que sus propios gobiernos han lanzado contra ellos.

La respuesta a la falacia y la brutalidad se debe dar ya y la vamos a dar nosotros, los inmigrantes. Ponemos delante nuestras vidas para detener la injusticia contra nosotros ya. Exigimos la legalización de todos los inmigrantes, pedimos la igualdad de derechos políticos y sociales y de obligaciones con las trabajadoras griegas. Pedimos a nuestros compañeros trabajadores griegos y a cada hombre que sufre él también la explotación de su sudor, que se ponga junto a nosotros. Que apoye nuestra lucha, que no deje prevalecer en su país la falacia y la injusticia, el fascismo y el totalitarismo de las élites políticas y económicas. Es decir, lo que ha prevalecido en nuestros países y nos ha obligado a emigrar para poder vivir con dignidad, nosotros y nuestros hijos.

No tenemos otra manera de hacer oír nuestra voz, de que sepáis nuestra causa. Trescientos (300) de nosotros de toda Grecia vamos a iniciar una huelga de hambre en Atenas y Tesalónica el 25 de enero. Ponemos nuestras vidas en riesgo, porque al fin y al cabo esto no es una vida para un hombre decente. Preferimos morir aquí, a que nuestros hijos vivan lo que hemos vivido nosotros.

enero de 2011,

La Asamblea de los inmigrantes huelguistas de hambre