Η βασική αλλαγή είναι η ανάδειξη της μορφής του μετανάστη με τη γροθιά υψωμένη. Στη θέση του καημένου, κουτοπόνηρου, εγκληματία, χρήσιμου ή μάγειρα εξωτικών γεύσεων μετανάστη εδραιώνεται η υπερηφάνεια του αγωνιστή. Εχθρός αυτού του ριζικού ρήγματος είναι φυσικά τα φερέφωνα της εξουσίας που επιμένουν να τους υποβιβάσουν σε θύματα αλλά και οι “κινηματικοί” κρωγμοί που επιχειρούν να τους μετατρέψουν σε πιόνια ή μάρτυρες. Σε αυτή την περίπτωση η κινηματική αδράνεια ταυτίζεται με τη βαθύτερη κοινωνική συντήρηση. Όσοι γνωρίσαμε από κοντά τους απεργούς πείνας μπoρούμε να διαβεβαιώσουμε και τις δύο πλευρές ότι θα εκπλαγούν.

Οι συνέπειες της πρώτης αυτής αλλαγής θα εκδηλωθούν στο κοινωνικό πεδίο, θέλουμε δε θέλουμε.

2) Η δεύτερη κρίσιμη τομή δεν είναι ότι ένας αγώνας μεταναστών βρέθηκε στο επίκεντρο των media αλλά ότι επιτέλους στο κοινωνικό επίκεντρο βρέθηκε ένας αγώνας.

Στο επίκεντρο μιας κοινωνίας που έχει καταπιεί την ήττα και περιμένει μια απροσδιόριστη έκρηξη που θα έρθει από κάπου για να τη σώσει και στο μεταξύ μπουκώνεται με τα ρατσιστικά ξερατά… Οι συνέπειες της δεύτερης αυτής αλλαγής θα φανούν και αυτές, θέλουμε δε θέλουμε.

3) Τα υπόλοιπα ζητήματα που άνοιξε ο αγώνας είναι:
– η σύνδεση της μετανάστευσης με την κρίση και την ουσία της παγκόσμιας καπιταλιστικής επίθεσης,
– η ανάδειξη των πραγματικών αντίπαλων στρατοπέδων στην ελληνική κοινωνία,
– η κατάδειξη των αγκυλώσεων στο κίνημα και η ανάγκη να ξεπεραστούν.

Με την απεργία των 300 έγινε η αρχή σε αυτά τα ζητήματα. Σε αυτά, η συνέχεια εναπόκειται σε εμάς.
Για τον αγώνα όπως τον ζήσαμε στη Θεσσαλονίκη, έχουμε να πούμε τα εξής:

Η εξάπλωση των κινητοποιήσεων, το βάθος των σχέσεων και η επίδραση του αγώνα σε χιλιάδες ανθρώπους που τον αγκάλιασαν και τον αισθάνθηκαν δικό τους απέδειξαν ότι πέρα από τα ψεύδη των ΜΜΕ και την καλλιεργούμενη κουλτούρα της ήττας και της μισαλλοδοξίας, ευρύτερα κοινωνικά στρώματα, πολύ ευρύτερα από ό,τι φανταζόμασταν, είναι έτοιμα να αγκαλιάσουν τον αγώνα για κοινωνική δικαιοσύνη. Φυσικά για μια ακόμα φορά πρέπει να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στους 300 αγωνιστές που μας υποκίνησαν σε αυτό τον αγώνα, αλλά πρέπει επίσης να σημειώσουμε ότι η ποιότητα του αγώνα στη Θεσσαλονίκη δεν ήταν ένα τυχαίο γεγονός και δεν οφείλεται μόνο στην αποφασιστικότητα των απεργών πείνας και στο δίκαιο των αιτημάτων τους.

Η ποιότητα του αγώνα στη Θεσσαλονίκη σε μεγάλο βαθμό επιτεύχθηκε από τα χαρακτηριστικά του: αγώνας συλλογικός, οριζόντιος, αποφασιστικός, συμμετοχικός, με συντροφικότητα και σεβασμό στη διαφορετική άποψη, με μαχητικότητα και αλληλεγγύη. Σε αυτό τον αγώνα το κίνημα βρέθηκε δύο φορές αντιμέτωπο με δακρυγόνα και τις δυνάμεις καταστολής αλλά επιπλέον βρέθηκε δεκάδες κι εκατοντάδες φορές αντιμέτωπο με καθημερινά μεγαλύτερα και μικρότερα προβλήματα τα οποία δεν θα μπορούσε να επιλύσει με επιτυχία χωρίς τα παραπάνω χαρακτηριστικά.

Σε αυτό τον 1,5 μήνα η Ανοιχτή Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης διοργάνωσε 9 πορείες στο κέντρο της πόλης, δύο σε γειτονιές, δύο μηχανοκίνητες πορείες και δύο συναυλίες. Πραγματοποιήθηκαν καταλήψεις, παρεμβάσεις και μικροφωνικές στο κέντρο και σε γειτονιές. Αξίζει να αναφερθεί μια ακόμα πορεία, που δεν οργανώθηκε από την Πρωτοβουλία αλλά από μετανάστες και πρόσφυγες, κάποιους ήδη οργανωμένους σε ομάδες και συλλογικότητες και άλλους που συναντήθηκαν στον αγώνα. Από την Πρωτοβουλία κολλήθηκαν πάνω από 20.000 αφίσσες, μοιράστηκαν δεκάδες χιλιάδες προκηρύξεις (κυρίως στα ελληνικά αλλά και σε αγγλικά, γαλλικά, αλβανικά, ρωσσικά, φαρσί και μπάγκλα, όπως και τα πάνω από 200.000 τρυκάκια που κυκλοφόρησαν). Αφίσσες και προκηρύξεις βγήκαν και από άλλες ομάδες και συλλογικότητες, εξασφαλίζοντας στην απεργία κεντρική και μόνιμη παρουσία στους δρόμους της πόλης. Για τις ανάγκες του αγώνα (μεταφορά από και προς την Αθήνα, υλική υποδομή για τη διαμονή των απεργών πείνας, ιατρικά μέσα, έντυπο υλικό και σίτιση των πρώην απεργών τη βδομάδα μετά τη λήξη της απεργίας) δαπανήθηκαν 27.000 ευρώ τα οποία καλύφθηκαν από τον κόσμο που συμμετείχε στις δραστηριότητες της Πρωτοβουλίας καθώς και από εκδηλώσεις οικονομικής στήριξης σε όλα σχεδόν τα στέκια και τις καταλήψεις της Θεσσαλονίκης αλλά και άλλων πόλεων. Σε αυτό τον πρακτικό απολογισμό της αλληλεγγύης πρέπει να γίνει ξεχωριστή αναφορά στους εκατοντάδες αγωνιστές και αγωνίστριες που συμμετείχαν στις περιφρουρήσεις και στις συνοδείες στα νοσοκομεία, στην 20μελή ιατρική ομάδα και την ομάδα νομικής βοήθειας που πέρα από την καθημερινή συνεισφορά, σε κρίσιμες στιγμές (και) με συνεντεύξεις τύπου ξεκαθάρισαν την πραγματική κατάσταση των απεργών, στην ομάδα τύπου που καθημερινά εξέδιδε και μετέφραζε ανακοινώσεις με τις δράσεις και τις εξελίξεις, δημιουργούσε βίντεο και ενημέρωνε το blog.

Χαιρετίζουμε τους συντρόφους και τις συντρόφισσες που κινητοποιήθηκαν σε Αθήνα, Χανιά, Ιωάννινα, Λάρισα, Ξάνθη, Ορεστιάδα, Κοζάνη, Μυτιλήνη, Σάμο, Ρέθυμνο, Πάτρα, Καβάλα, Βέροια, Ηράκλειο, Σέρρες, Βόλο “και στα άλλα τα νησιά” στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο.

Η Ανοιχτή Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης δεν υπάρχει πλέον. Οι πολύτιμοι δεσμοί αλληλεγγύης και εμπιστοσύνης που φτιάχτηκαν μεταξύ μας και με τους 50 αγωνιστές του Εργατικού Κέντρου θα υπάρχουν για πάντα. Στη γιορτή νίκης στις 16 Μάρτη μάς υποσχέθηκαν ότι θα είναι πάντα μαζί μας στους αγώνες του μέλλοντος. Τους εμπιστευόμαστε γιατί τους γνωρίσαμε και ξέρουμε ότι και αυτοί έχουν εμπιστοσύνη πως όποτε χρειαστεί θα πράξουμε ό,τι μας αναλογεί.

Κοινοί αγώνες ντόπιων και μεταναστών!
Στο δρόμο γεννιούνται οι συνειδήσεις!

Υ.Γ. Για το διεκδικητικό κομμάτι του αγώνα, μάς αρκεί η γνώμη των αγωνιστών πρώην απεργών πείνας. Το κίνημα που αναπτύχθηκε στη Θεσσαλονίκη θα παρακολουθεί τις εξελίξεις μέσα από το νέο, ευρύ δίκτυο επικοινωνίας που γεννήθηκε από αυτόν τον αγώνα. Για τα θέματα που ανέκυψαν, έχουμε συνελεύσεις και οριζόντιες διαδικασίες όπου συζητάμε και συνεχίζουμε να τα συζητάμε…

Ο αγώνας ολοκληρώθηκε. Με τα χαρτιά στο χέρι και το κεφάλι ψηλά επιστρέφουμε δικαιωμένοι στα σπίτια και τις δουλείες μας μετά από 44 μέρες απεργίας πείνας.

Ο αγώνας συνεχίζεται. Οι εξαγγελίες για 8ετία και για μείωση ενσήμων, ως προαπαιτούμενα για τη χορήγηση και ανανέωση άδειας παραμονής άμεσα, χωρίς άλλες περιστροφές πρέπει να γίνουν νόμος.

Ο αγώνας είναι μονόδρομος. Ο αγώνας ενάντια στην καθημερινή εκμετάλλευση και τα τείχη του ρατσισμού, οι μάχες για τη νομιμοποίηση όλων των μεταναστών χωρίς προϋποθέσεις, για ίσα δικαιώματα ανάμεσα σε ντόπιους και αλλοδαπούς εργαζόμενους, για μια ζωή με αξίες και αξιοπρέπεια είναι τα επόμενα μας βήματα. Μαζί με το αντιρατσιστικό και μεταναστευτικό κίνημα θα διανύσουμε αυτό το δύσκολο και μόνο δρόμο, το δρόμο του αγώνα.

Ο αγώνας μας ενώνει. Με τα χαρτιά στο χέρι και το κεφάλι ψηλά χαιρετίζουμε και αποχαιρετούμε όλους όσους μας υποστηρίζουν. Τους αλληλέγγυους από την Ελλάδα και τις άλλες χώρες του κόσμου, τους γιατρούς και τους συνεργάτες τους, όλους εκείνους που στάθηκαν στο πλευρό μας αυτές τις μέρες της απεργίας πείνας, όλες τις μέρες όπου η ζωή και ο θάνατος μας ζητούσαν δικαίωση κι ελευθερία.

Καλή αντάμωση στους αγώνες!

- Συγκέντρωση, Δευτέρα 14/03, στις 5.00 μ. μ., στην Υπατία

- Συγκέντρωση, Δευτέρα 14/03, στις 7.00 μ. μ., στο λιμάνι του Πειραιά (Αγ. Διονύσιος)

300 Μετανάστες Απεργοί Πείνας

In Nijmegen is gisteravond vroeg een spandoek ontrolt aan de gevel van de Grote Broek met daarop de tekst:

“Solidarity with the 300 migrant hunger strikers in Greece”

In solidariteit met de vluchtelingen in hongerstaking eisen wij legalisatie van en gelijke burger- en sociale rechten voor alle vluchtelingen.

Tegen alle grenzen en staten! – Geen mens is Illegaal!

Yesterday in the early evening in Nijmegen we dropped a banner with the text:

“Solidarity with the 300 migrant hunger strikers in Greece”

In solidarity with the migrants on hunger strike we demand legalisation of, and equal civil/social rights for al migrants.

Against all borders and states – No human being is illegal!

Nijmegen

Nijmegen

Nijmegen

Τετάρτη 9 Μαρτίου 2011,

44η μέρα απεργίας πείνας

ΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΤΩΝ 300 ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

Η σημερινή δικαίωση του αγώνα των 300 μεταναστών απεργών πείνας ισούται με  μια μεγάλη νίκη όλων των αγωνιζόμενων κομματιών της κοινωνίας. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ αναγκάστηκε να υποχωρήσει υπό το βάρος τόσο της αποφασιστικότητας, της ισχυρής θέλησης που επέδειξαν οι μετανάστες απεργοί πείνας όσο και  της τεράστιας αλληλεγγύης που έδειξαν έμπρακτα χιλιάδες άνθρωποι, συλλογικότητες, οργανώσεις, σωματεία, μεταναστευτικές ομάδες και φορείς σε όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό. Για μια ακόμη φορά αποδεικνύεται ότι ο μόνος χαμένος αγώνας είναι ο αγώνας που δεν δίνεται. Σε αυτή τη συγκυρία όπου κεκτημένα πολιτικά και κοινωνικά  δικαιώματα χρόνων πλήττονται με βάναυσο τρόπο η νίκη των 300 μεταναστών απεργών πείνας είναι μια νίκη σύμβολο για όλους τους αγώνες που έχουν μέχρι τώρα δοθεί σε σχέση με τα εργασιακά και πολιτικά δικαιώματα αλλά και απαρχή για τους αγώνες που έπονται. Ως αλληλέγγυοι- αλληλέγγυες θα συνεχίσουμε να είμαστε στο πλευρό των αγωνιστών μεταναστών μέχρι να υλοποιηθούν οι προφορικές δεσμεύσεις της κυβέρνησης και μέχρι την νομιμοποίηση όλων των μεταναστών σε Ελλάδα και Ευρώπη.

Η ομάδα Τύπου της Ανοιχτής Πρωτοβουλίας Θεσσαλονίκης στους απεργούς πείνας

Tuesday, March 8, 2011

DAY 43 of the hunger strike

The 50 migrants on the 7^th floor of the Labor Centre have been on a hunger strike for 43 days now. At the moment, all strikers are experiencing the consequences of extreme fasting: They feel dizzy when walking and have difficulty standing up, while 17 of them are being hospitalized at different hospitals in Thessaloniki. According to yesterday’s medical report, “they are suffering liver malfunction, delay in coagulation times due to lack of vitamin C intake, low heart rate with occasional arrhythmia, hypoglycemia and reduced white blood cell count. Their immune system is particularly vulnerable. From now on, their health condition could take an unexpected turn, since it is highly probable that complications will occur. For this reason, the presence of physicians at the Labor Centre in Thessaloniki is constant, and the hunger strikers who need further treatment or hospitalization are immediately sent to the public hospitals on duty.”

Tomorrow at 11am there will be a Press conference at the Labor Centre of Thessaloniki, where the University authorities, the hospital doctors’ union, the public sector workers’ union, the journalists’ union and the barristers’ association will officially present the proposal they signed after their meeting at the Labor Centre on Friday, the 4^th of March.

The arrests of people in solidarity and the threats of deportation will not break the hunger strike! In Athens today, Tuesday, March 8, two students from the solidarity initiative were arrested, when they reacted to hospital staff leaving trays of food in hunger strikers’ rooms. Moreover, since this morning, rumors have been leaking from state sources into the Press that the government will deport the hunger strikers if they do not accept the government’s proposal for a six-month ‘tolerance status’ card. The Solidarity Initiative in Athens released a statement saying: “The struggle did not break despite the hardships and the slander campaigns, so now the government is mobilizing its mechanisms of State violence”.

This morning, members of the solidarity initiative occupied the central offices of the governing Party PASOK in Ioannina, Western Greece, to express their support for the hunger strikers’ demands. Thursday, March 10, day 45 of the hunger strike, is an international day of actions of political disobedience in support of the 300 hunger strikers.

The Open Solidarity Initiative of Thessaloniki invites everyone to the following events and actions:

Tomorrow, at 7:30pm, the Rector of the Aristotle University and Program for the Promotion of Self-Help and the Postgraduate Program on Addiction and Dependency of the Dept of Psychology are co-organizing a discussion and film screening with the participation of a representative of the hunger strikers at the Functions Hall of the University.

On Thursday, March 10, the Solidarity Initiative is calling a meeting outside the General Secretariat of Macedonia and Thrace at 6pm.

Γιαννενα πορεία 10-03-2011

*El activista social Jesús Hidalgo inicia una Huelga de Hambre en solidaridad con los 300 migrantes de Grecia*
*

Fuente:** Colectivo Queda la Palabra*
*Fecha: 8 de marzo de 2011
Enlace: **http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/628/*

*NOTA INICIAL: Rogamos a los compañeros de prensa que difundáis este importante comunicado y deis voz a los que no la tienen. Estas 300 personas migrantes en Huelga de Hambre en Grecia son para nosotros unos héroes y unos dignos luchadores pacíficos, no sólo por sus Derechos sino los de todos los migrantes que ya viven en Europa y por los que están por venir.

*
** Desde el Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra” os informamos que *Jesús Hidalgo, activista social independiente, inició ayer día 7 de marzo de 2011 una Huelga de Hambre en solidaridad y apoyo a los 300  compañeros migrantes que llevan 43 días en Huelga de Hambre en Grecia* exigiendo el Derecho a tener “papeles”, legalidad para residir y trabajar como marca la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Esta iniciativa ya se ha difundido entre numerosos activistas sociales, organizaciones de Derechos Humanos y por los Derechos de  los Migrantes, sindicatos y otros contactos del mundo universitario, artistas y ciudadanos en general de Europa, África,  Latinoamérica y EE.UU. a los que *se les ha invitado a que apoyen también a los migrantes de Grecia realizando actos de apoyo y  Huelgas de Hambre paralelas, aunque sean rotativas, y para que informen a otr@s compañer@s migrantes a realizar también  Huelgas de Hambre*, sobre todo los que están en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIES) u otros centros con parecidas características en todo el mundo.

*El gobierno griego ya ha amenazado a los migrantes en Huelga de Hambre en Atenas con el desalojo violento por lo que desde  numerosas instancias se está promoviendo y dando apoyos efectivos ante el legítimo derecho a la Huelga de Hambre como Derecho  reconocido a una protesta pacífica, la cual no debe ser reprimida* según la Declaración de Malta ( http://www.wma.net/es/30publications/10policies/h31/index.html) por lo que la hospitalización forzada y/o la alimentación forzada es injustificable.

Las personas migrantes se juegan la vida viniendo a Europa para ejercer su Derecho a trabajar o a refugiarse del hambre o de la guerra como está ocurriendo ahora con los desplazados de Túnez o Libia. Es mucho el sufrimiento que viven e incluso muchos de  ellos mueren en el intento de llegar a Europa. *Consideramos que el hecho de migrar es un fenómeno natural que está siendo  desastrosamente regulado por las políticas de inmigración europeas cuya efectividad queda completamente en entredicho ya que no han podido frenar lo que llaman “la inmigración irrregular”; es más, la política de cierre de fronteras (Frontex) lo que ha conseguido  precisamente es potenciar esta inmigración irregular.*

*Se necesita una regulación sólo y únicamente en el aspecto de políticas de empleo eficaces que faciliten el movimiento libre de los trabajadores*, tanto para entrar en Europa como para poder salir de nuevo a sus países. Esto beneficiará tanto a unos como a otros.  Europa se ha convertido en una gran fortaleza donde las personas migrantes precarias tienen muchas dificultades para entrar y  también muchísimas dificultades para poder salir.

*Décadas de políticas de inmigración, bajo nuestro punto de vista nefastas, han dejado cientos de miles de muertos en el Mediterráneo y sin embargo el problema persiste. Pedimos una regularización total y generalizada de todas las personas migrantes en Europa.* ¿Cuánto sufrimiento y muertes más tendremos que presenciar, permitir e incluso tendrán que seguir provocando? Como ciudadanos en Europa, con o sin “papeles”, exigimos el cumplimiento de un Derecho Humano básico como es el de libre  circulación de personas y más aún cuando en este mundo globalizado circula libremente el capital y quien lo porta. *La libre circulación es un Derecho Fundamental del ser humano reconocido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos que están incumpliendo todos los gobiernos europeos con la Unión Europea a la cabeza.*Si esto no cambia es posible que también se den en breve revoluciones en Europa, no se puede ejercer tantísimo maltrato y represión contra seres humanos que no han cometido ningún delito y que sólo buscan una forma digna de vivir.

*No les dejemos solos*
*Tod@s somos migrantes*
*Ningún ser humano es ilegal*

*Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587*

*ENLACE CON VÍDEO DE LA HUELGA DE HAMBRE*

*- Vídeo de la huelga de hambre de los 300 compañeros “sin papeles” *
http://www.youtube.com/watch?v=Jx3cyo31zAs

*COMUNICADOS ANTERIORES RELACIONADOS*

*- ¡¡MUY URGENTE!! – 10 de marzo: Jornada internacional de acción solidaria con los 300 compañeros migrantes en Grecia*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/624/*
* *
**- ¡¡MUY URGENTE!! – El gobierno griego ha amenazado a los huelguistas de hambre en Atenas con el desalojo violento.*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/625/*
*
**
*MAPA DE ACCIONES DE SOLIDARIDAD EN TODO EL MUNDO*

*- Enlace con **mapa de las acciones de solidaridad en todo el mundo*
http://hungerstrike300.espivblogs.net/2011/02/14/map/

Jesus Hidalgo en huelga de hambre

Fuente:** Colectivo Queda la Palabra*
*Fecha: 7 de marzo de 2011
Enlace: **http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/626/
*

*A los activistas sociales, las organizaciones de Derechos Humanos y por los Derechos de los Migrantes, los sindicatos no vendidos al capital y demás RECEPTORES DIGNOS de este mensaje:*

Desde el Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra” *os informamos que Jesús Hidalgo, activista social independiente, ha decidido iniciar en el día de hoy en España una Huelga de Hambre* en solidaridad y apoyo a los 300 compañeros migrantes que llevan 42 días en Huelga de Hambre en Grecia exigiendo el Derecho a tener “papeles”, legalidad para residir y trabajar como marca la Declaración Universal de los Derechos Humanos e incumplen impunemente todos los gobiernos neoliberales y fascistas de la Unión Europea. En breve recibiréis un vídeo-comunicado de nuestro compañero Jesús sobre esta nueva huelga de hambre solidaria que comienza.
*Os pedimos a tod@s que os planteéis la posibilidad de iniciar también Huelgas de Hambre paralelas, aunque sean rotativas* e informéis a otr@scompañer@smigrantes a realizar también Huelgas de Hambre, sobre todo aquell@sque están apresados en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIES) u otros centros con parecidas características en todo el mundo.

*Es muy importante porque el gobierno griego ya **ha amenazado a los compañeros en huelga de hambre en Atenas con el desalojo violento*. Debemos ser tod@s los que apoyemos de forma efectiva. Es el momento; pues con su gran esfuerzo han iniciado una lucha pacífica que, si apoyamos much@s, puede tener resultado. Los gobiernos están temblando si estas acciones se reproducen. Acordaos de la famosa frase de Marx que decía “Proletarios del mundo, uníos”. ¿No creéis que ya debemos hacerlo? Somos mayoría. ¿Cuánto sufrimiento, persecuciones, torturas y muertes más tendremos que presenciar y permitir en nuestros Pueblos para tomar la decisión de realizar tod@sunid@sacciones conjuntas y organizadas? En varias ocasiones ha reflexionado nuestro compañero Jesús Hidalgo que debemos dejar ya a un lado el sentirnos clase obrera o proletarios, que implica sometimiento, y que empecemos a sentirnos en primer lugar seres humanos libres, iguales y sin jefes que nos dominen (sin otras etiquetas añadidas) a quienes NADIE va a someter. Esto es DIGNIDAD.

*Esperamos que seáis muchos los que acompañéis a los héroes y dignos luchadores pacíficos de Grecia* y a nuestro compañero Jesús.

*No les dejemos solos*
*Tod@s somos migrantes*
*Ningún ser humano es ilegal*

*Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587*

*COMUNICADOS ANTERIORES RELACIONADOS*

*- ¡¡MUY URGENTE!! – 10 de marzo: Jornada internacional de acción solidaria con los 300 compañeros migrantes en Grecia*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/624/*
* *
**- ¡¡MUY URGENTE!! – El gobierno griego ha amenazado a los huelguistas de hambre en Atenas con el desalojo violento.*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/625/*
*

*ENLACES CON OTRAS ACCIONES RELACIONADAS*

*- Enlace con BOIKOT INTERNACIONAL a ISRAEL*
http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/388/

*- Enlace con HUELGAS DE CONSUMO y BOIKOT internacional
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/612/*
*

*MAPA DE ACCIONES DE SOLIDARIDAD EN TODO EL MUNDO*

*- Enlace con **mapa de las acciones de solidaridad en todo el mundo*
http://hungerstrike300.espivblogs.net/2011/02/14/map/

**
*Te pedimos máxima*
* difusión internacional*

*Reenvía este correo a tus contactos y difunde **el siguiente enlace **en la listas, foros y como evento en las redes sociales** en las que participas.*
**

*- Enlace para enviar a listas, foros y a redes sociales como evento:*
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/626/

Το μεσημέρι της Τρίτης, 8 Μαρτίου 2011 εμείς, τα μέλη της Επιτροπής Αλληλεγγύης Βερολίνου, κάναμε παράσταση διαμαρτυρίας στο Ελληνικό Προξενείο του Βερολίνου, με στόχο να εκφράσουμε τη δυσαρέσκειά μας για την εγκληματική στάση της ελληνικής κυβέρνησης απέναντι στους 300 μετανάστες εργάτες που βρίσκονται στην 43η ημέρα απεργίας πείνας, διατρέχοντας πλέον σοβαρό κίνδυνο να πάθουν μόνιμες βλάβες τα ζωτικά τους όργανα και αντιμετωπίζοντας κάθε ώρα που περνάει το ενδεχόμενο του θανάτου.

Καταθέσαμε στον πρόξενο ένα ψήφισμα διαμαρτυρίας, που το έστειλε με υπηρεσιακό φαξ στο Υπουργείο Εξωτερικών στην Αθήνα. Μοιράσαμε επίσης στους πολίτες που εξυπηρετούνταν εκείνη την ώρα στο προξενείο ένα ενημερωτικό κείμενο σχετικά με την απεργία πείνας των μεταναστών. Τέλος, κρεμάσαμε πανό στην είσοδο του προξενείου.

Παράλληλα, στείλαμε έκκληση σε πολιτικούς και κοινωνικούς φορείς της Γερμανίας να λάβουν θέση απέναντι στο ζήτημα και να  ασκήσουν πίεση στην ελληνική κυβέρνηση, ώστε να ικανοποιήσει τα δίκαια αιτήματα των απεργών πείνας.

Σύντομα η Επιτροπή Αλληλεγγύης Βερολίνου θα δημοσιοποιήσει στο διαδίκτυο ένα βίντεο στο οποίο, παρεμπιπτόντως, ο πρόξενος εμφανίζεται να λέει ότι θα στείλει το κείμενό μας στην Δ4 Διεύθυνση του Υπουργείου Εξωτερικών, η οποία είναι υπεύθυνη για τη «λαθρομετανάστευση» [sic].

Για να προλάβουμε τη λασπολογία της κυβέρνησης σε σχέση με τα κίνητρα της σημερινής μας διαμαρτυρίας, δηλώνουμε ξεκάθαρα ότι ναι, είμαστε υποκινούμενοι: μας υποκινεί η πολιτική μας συνείδηση και το καθήκον μας να σταθούμε αλληλέγγυοι σε όσους πλήττονται από την κυβερνητική πολιτική, με πρώτους και κύριους τους μετανάστες.

*Την Πέμπτη, 10/3/2011, συμμετέχοντας στην Διεθνή Ημέρα Αλληλεγγύης στους 300 Απεργούς Πείνας, η Επιτροπή Αλληλεγγύης Βερολίνου καλεί σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας στο **Kottbusser Tor, **στο Βερολίνο, στις 4 το μεσημέρι.

Επιτροπή Αλληλεγγύης Βερολίνου

********************************************************************************

On Tuesday 8th March 2011, we, the Solidarity Committee of Berlin protested in the Greek Consulate in order to express our resentment against the criminal policy of the greek government towards the 300 immigrant workers who are on hunger strike for 43  days already and who are incuring the risk of serious permanent damages in their vital organs and who are facing possible death any minute now.

We handed over to the consul our resolution of protest. He sent this through a service fax to the Ministry of Foreign Affairs in  Athens. We distributed to the citizens, who were being serviced at that moment in the Consulate, a text informing them on the  hunger strike of the immigrants workers. Then we hung a banner on the Consulate entrace.

Meanwhile, we sent an urgent call to political and social bodies in Germany to take a clear position on this issue and to exercise pressure on to the greek government in order to satisfy the hunger strikers’ right and legal demands.

We will publish on internet soon a video where incidentally the consul appears to say that he will send our text to the Δ4 (D4) Direction of the Ministry of Foreign Affairs, who is responsible for the “smuggled immigration” [sic].

In order to prevent the government’s mudslinging according to our protest today, we declare clearly that yes, we are induced: we are induced by our political consciousness and our duty to stand solidary to all people struck by the government’s policy, first and main of who are the immigrants.

On Thursday 10th March 2011, participating in the Worldwide Solidarity action day with the 300 hunger strikers immigrants- workers, the Solidarity Committee of Berlin calls for a manifestation protest in Kottbusser Tor, in Berlin at 16:00.

The Solidarity Committee of Berlin.

***********************************************************************************

Am Mittag des 08. März 2011 haben die Mitglieder der Solidaritätsinitiative Berlin,eine Protestaktion in der griechischen Botschaft in Berlin durchgeführt.
Ziel war es,  Bestürzung über die kriminelle Haltung der griechischen Regierung gegenüber den 300 Migranten, deren Hungerstreik am heutigen Tag bereits 43 Tage anhält., auszudrücken Die Hungerstreikenden Arbeiter laufen unmittelbar Gefahr bleibende gesundheitliche Schäden davon zu tragen und mit jedem Tag wird ihr Tod wahrscheinlicher.

Im Rahmen der Protestaktion haben sie dem Botschafter ein Schreiben übergeben, welches er per Fax an das griechische Außenministerium in Athen gesendet hat. Darüber hinaus verteilten sie unter den in der Botschaft anwesenden Bürgern ein Informationsblatt zum Hungerstreik der Migranten und dessen Hintergründen.
Schließlich haben sie am Eingang der Botschaft ein Spruchband befestigt, auf welchem sie zur Legalisierung der Migranten  aufforderten.

Sie wandten sich ferner an Politiker sowie gesellschaftliche Akteure und forderten sie dazu auf Stellung zu beziehen und Druck auf die griechische Regierung auszuüben, damit diese die gerechtfertigten Forderungen der Hungerstreikenden erfüllt.

In Kürze wird die Solidaritätsinitiative Berlin ein Video im Internet zur Verfügung stellen, welches unter anderem die Zusicherung des Botschafters dokumentiert, das ihm übergebene Protestschreiben an die für “illegale Migranten” [sic] zuständige Abteilung im Außenministerium zu senden.

Um einer Verleumdung von Seiten der griechischen Regierung hinsichtlich unserer Beweggründe zuvor zu kommen, erklären wir unmissverständlich, dass wir von niemandem verleitet oder angestiftet wurden: unser Beweggründe speisen sich allein aus unserem politischen Bewusstsein und aus unserer Pflicht, solidarisch an der Seite all jener zu stehen, die von der Politik der Regierung geschädigt werden. Die in Griechenland lebenden Migranten stehen dabei an erster Stelle.

*Die Solidaritätsinitiative Berlin folgt dem Aufruf zum internationalen Tag der Solidarität mit den 300 Hungerstreikenden und ruft zur Kundgebung am kommenden Donnerstag, den 10/03/2011 um 16.00 am Kottbusser Tor auf!*

Solidaritätsinitiative Berlin

Consulado de Grecia en Berlin

Consulado de Grecia en Berlin

Συγκέτρωση αλληλεγγύης για παρέμβαση στο ελληνικό προξενείο στο Βερολίνο

*Los 300 dignos compañeros migrantes, héroes en Huelga de Hambre en Grecia, consiguen “papeles”*
**

*Vídeo de Victoria:
http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3w<http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3Rw>
*

Hacia las nueve de esta noche hemos recibido la comunicación que *los 300 compañeros en Huelga de Hambre en Grecia han conseguido, **con su digna lucha, ** “papeles” y que se cumpla parte importante de sus demandas.* *Han dado fin a la Huelga de Hambre que han mantenido durante 44 días* y han conseguido que el gobierno griego deponga su actitud y les reconozca su Derecho Fundamental a tener legalidad. Al final de este comunicado tenéis los enlaces con esta importante noticia y *a continuación tenéis el comunicado que nos han hecho llegar desde Grecia* y que hacemos extensivo a los muchos/as compañeros/as que habéis  participado desde muchos países:

*”La lucha  de los 300 compas inmigrantes logró hoy un triunfo importante. El gobierno, a fuerza de la lucha de los inmigrantes y el  movimi**ento de la solidaridad reconoció sus reclamos y retrocedió. La huelga de hambre se terminó hoy después de 44 días,  logrando la legalización para los 300, la posibilidad de viajar a sus países y la disminución de años de permanencia en Grecia para  pedir la legalización de 12 a 8. Quisiéramos agradecer su apoyo y decir una vez más que la única lucha que se pierde es la que no se  de. Seguiremos hasta la legalización de todos los inmigrantes que viven en Grecia y Europa. Saludos combativos desde Grecia.”*

Para que veamos todos lo importante de las acciones decididas, conjuntas, organizadas y constantes con determinación de llegar hasta el final. *Estos compañeros han sembrado un precedente como héroes en la lucha pacífica y valiente por los Derechos  Humanos que son nuestros y nadie nos puede arrebatar.*

También la colaboración y el apoyo internacional ha tenido un papel decisivo para esta decisión del gobierno griego que ya estaba entre la espada y la pared y no ha tenido más remedio que acceder a parte importante de las demandas que hacían estos dignísimos  compañeros que se han jugado la vida por sus Derechos y por los de los demás.

*Desde el Colectivo Queda la Palabra nos sentimos extraordinariamente felices de este triunfo y de haber colaborado con toda nuestra energía para que esto pudiera suceder* pues tenemos constancia que hemos llegado, entre contactos directos, listas y foros a más de 120.000 direcciones relacionadas con el mundo social, sindical, intelectual, periodístico… Nos hemos movilizado activistas de Europa, África, Latinoamérica, Norteamérica e incluso algunos compañeros asiáticos y hemos denunciado en todas las oficinas de turismo griegas en el mundo anunciando el boikot al turismo hacia Grecia. También hemos enviado todos los  comunicados a toda nuestra agenda de contactos de políticos europeos y latinoamericanos anunciando las movilizaciones.
*Felicitamos especialmente a nuestro compañero que ya había iniciado una Huelga de Hambre en España para que sirviera de ejemplo a seguir y a los/as demás compañeros/as que ya habían decidido iniciarla mañana*, día que desde Grecia habían fijado como Jornada Internacional de Acción Solidaria. Merecen nuestro alto reconocimiento todos/as los/as compañeros/as de distintos países que han ayudado a difundir y enviar los comunicados a sus contactos y sobre todo a las oficinas de turismo de Grecia por todo  el mundo, esta acción creemos que ha sido muy importante para la resolución. También queremos felicitar al resto de  organizaciones que ante nuestras propuestas las han decidido apoyar, y así nos lo han hecho llegar, dando clara muestra de  solidaridad internacional, sumando esta tarde ya más de ochenta organizaciones de distinta índole.

*Resaltamos especialmente la actuación de una de estas organizaciones, **Harresiak Apurtuz, Coordinadora de ONG de Euskadi de  Apoyo a Inmigrantes (Dignísimo Pueblo Vasco),* que nada más enterarse de la Huelga de Hambre de los compañeros en Grecia y de  las acciones de apoyo de nuestro Colectivo toda la Junta Directiva se ha puesto de acuerdo para secundar esta iniciativa e inmediatamente habían redactado un documento que nos hicieron llegar a mediodía y que han reenviado a sus numerosos  contactos.

¡¡Enhorabuena compañeras y compañeros, esto es sentir con los demás, actuar con rapidez y ser coherentes!! Ojala os imitaran muchísimas Organizaciones Si Gubernamentales (OSGs) y los supuestos activistas a sueldo de estas OSGs que dicen trabajar con o por los inmigrantes pero que desgraciadamente sólo están para cobrar de las subvenciones y para ideas y palabras conscientes, pero nunca están en los hechos y acciones coherentes.

Los políticos europeos han tenido miedo que en todos los CIES y otros compañeros “sin papeles” se pusieran en Huelga, acto que no descartamos que ocurra en algún momento cercano. Para que veáis el peso que tienen estas medidas de presión pacíficas como son  las Huelgas de Hambre, la de Consumo o los Boikot a sus productos. *Los gobiernos temen al Pueblo que se está uniendo y organizando. ¿A qué esperamos? *

* ¡¡Rebelión Pacífica y Unida de todos los Precarios del mundo!! El Pueblo Verdadero unido y organizado somos imparables.* Divididos y desorganizados por religiones, ideologías y demás sectarismos, como hasta ahora, no somos nada. Sigamos el camino  emprendido por estos héroes y aprendamos de una vez por todas. *Ante la injusticia ni un paso atrás. ¡¡Hasta la Victoria siempre!!.*

*¡¡Unidos y organizados somos imparables!!*

*Con “V” de Verdad y “V” de Valentía *
*se escribe siempre Victoria*

*¡¡Hasta la Victoria Siempre!!*
*

**Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587

**ENLACE CON VÍDEO DE LA VICTORIA

- EUROZAPATISTAS **- Video en edificio de Ypatia al saber que el gobierno
griego cumple parte importante de las demandas*
http://www.youtube.com/watch?v=FDLzpVMA3Rw

*ENLACES CON LA IMPORTANTE NOTICIA
* *
- EUROZAPATISTAS – **Se cumple parte importante de las demandas de los 300*
http://www.europazapatista.org*
* *
**- MSN LATINO – Tras huelga de hambre 300 inmigrantes logran permiso
provisional en Grecia*
http://noticias.latino.msn.com/internacionales/articulos.aspx?cp-documentid=27942691

*- ABC – Tras huelga de hambre 300 inmigrantes logran permiso provisional en
Grecia*
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=725729

*- **EL PAIS CR – Inmigrantes ponen fin a huelga de hambre en Grecia
*http://www.elpais.cr/articulos.php?id=42459*
*
*
**MAGNÍFICAS FOTOS DE ESTA DIGNA LUCHA PACÍFICA
*
*-** NOTICIAS24 – En fotos: inmigrantes en Grecia recrudecen huelga de
hambre *
http://www.noticias24.com/actualidad/noticia/203757/inmigrantes-en-grecia-recrudecen-huelga-de-hambre/
*Te pedimos MÁXIMA
DIFUSIÓN INTERNACIONAL*

*Reenvía este correo a tus contactos y difunde **el siguiente enlace **en la listas, foros y como evento en las redes sociales** en las que participas.*
**

*- Enlace para enviar a listas, foros y a redes sociales como evento:*
*http://www.egrupos.net/grupo/quedalapalabra/archivo/msg/633/
*

Τρίτη 8 Μαρτίου

43η μέρα απεργίας πείνας

Διανύοντας την 43η μέρα απεργίας πείνας οι 50 μετανάστες του ΕΚΘ σύμφωνα με το ιατρικό δελτίο της ομάδας υγείας, βιώνουν τις συνέπειες της παρατεταμένης ασιτίας με καταβολή, δυσχέρεια έγερσης και ζάλη κατά τη βάδιση, ενώ 17 νοσηλεύονται σήμερα στα νοσοκομεία της πόλης μας. Από τον έως τώρα κλινικο-εργαστηριακό έλεγχο έχουν διαπιστωθεί ήπια ηπατική δυσπραγία, παράταση του χρόνου πήξεως από ανεπαρκή πρόσληψη βιταμίνης Κ, βραδυκαρδία με παροδικές αρρυθμιολογικές διαταραχές αυτοανατασσόμενες, υπογλυκαιμία και λευκοπενία. Ιδιαίτερα επικίνδυνη κρίνεται η πτώση της άμυνάς τους που μπορεί να αποβεί μοιραία, σε περίπτωση ακόμη και ευκαιριακής λοίμωξης. Η ομάδα υγείας χαρακτηρίζει την πορεία της υγείας τους από εδώ και στο εξής αβέβαιη, καθώς η πιθανότητα επιπλοκών είναι μεγάλη. Γι` αυτό το λόγο τις τελευταίες μέρες, η παρουσία των γιατρών στο ΕΚΘ είναι πολύωρη σε καθημερινή βάση, ενώ όσα περιστατικά κρίνεται ότι χρήζουν διερεύνησης ή περίθαλψης παραπέμπονται άμεσα στα εφημερεύοντα νοσοκομεία.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΦΟΡΕΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΣΤΟ ΕΚΘ

Οι κοινωνικοί φορείς της πόλης παραθέτουν αύριο, Τετάρτη 9 Μαρτίου, συνέντευξη τύπου στις 11 στο Εργατικό Κέντρο θεσαλονίκης για να παρουσιάσουν την πρότασή τους (επιστολή στον πρωθυπουργό ) για εξεύρεση λύσης στο ζήτημα των μεταναστών – απεργών πείνας. Την πρόταση που θα παρουσιάσουν συνέταξαν έπειτα από σύσκεψή τους στο ΕΚΘ , που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 4-3-11.

Στη συνέντευξη τύπου θα μιλήσουν οι:

Παναγιώτης Αβραμόπουλος πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης,

ο Αλέξης Μπένος εκπρόσωπος των πρυτανικών αρχών και πρόεδρος επιτροπής Κοινωνικής Πολιτικής και Υγείας,

o Γιάννης Κρεστενίτης  πρόεδρος του ΕΣΔΕΠ 

ο Στρατής Πλωμαρίτηςπρόεδρος της ΕΝΙΘ,

ο Γιάννης Αμανατίδης, μέλος της Ε.Ε.. της ΕΔΟΘ

ο Μάκης Βοιτσίδης πρόεδρος του Δ.Σ. της ΕΣΗΕΜθ και

ο Μανόλης Λαμτζίδης, προέδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

Οι συλλήψεις αλληλέγγυων και οι απειλές απέλασης δεν σπάνε την απεργία!

Σήμερα Τρίτη 8 Μαρτίου, συνελήφθησαν στην Αθήνα δύο αλληλέγγυες φοιτήτριες- συνοδοί απεργών πείνας, όταν αντέδρασαν στην πρακτική να αφεθεί φαγητό στα τραπεζάκια των νοσηλευόμενων μεταναστών απεργών πείνας που συνόδευαν. Επιπλέον, από το πρωί διαρρέεται ότι οι απεργοί πείνας απειλούνται με απέλαση αν δεν δεχτούν την πρόταση της κυβέρνησης για εξάμηνο καθεστώς ανοχής. «Επειδή ο αγώνας δεν έσπασε ούτε από τις κακουχίες ούτε από την εκστρατεία συκοφάντησης, οι κυβερνητικοί ιθύνοντες επιστρατεύουν τώρα την κρατική βία», επισημαίνει με δελτίο τύπου, η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στους απεργούς πείνας στην Αθήνα. (Επισυνάπτεται ολόκληρη η ανακοίνωση).

Σήμερα το πρωί, αλληλέγγυοι και αλληλέγγυες στους 300 μετανάστες απεργούς πείνας πραγματοποίησαν κατάληψη στα κεντρικά γραφεία του ΠΑΣΟΚ στα Γιάννενα με πανό και μικροφωνική.

Παγκόσμια μέρα αλληλεγγύης διοργανώνεται στις 10 Μάρτη όπου η απεργία πείνας θα έχει μπει στην 45η μέρα με κάλεσμα για δράσεις πολιτικής ανυπακοής στην Ελλάδα και σε όλο τον κόσμο.

Η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης στους μετανάστες – απεργούς πείνας καλεί στις εξής εκδηλώσεις– δράσεις:

Τετάρτη 9/3 στις 19:30, στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ εκδήλωση για το ζήτημα των 300 μεταναστών – απεργών πείνας που διοργανώνουν το Πρόγραμμα Προαγωγής Αυτοβοήθειας του τμήματος Ψυχολογίας ΑΠΘ και οι Πρυτανικές αρχές.

Πέμπτη 10/3 συγκέντρωση-πορεία στις 18.00 μπροστά από το πρώην υπουργείο μακεδονίας-θράκης.

Οι 50 μετανάστες – απεργοί πείνας του ΕΚΘ ζητούν από την ΕΔΟΘ και το ΕΚΘ να καλέσουν σε στάση εργασίας την Πέμπτη 10/3 και να συμμετέχετε στην πορεία που διοργανώνει η Ανοιχτή Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στις 6 το απόγευμα στη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας Θράκης.

Ομάδα Τύπου Ανοιχτής Πρωτοβουλίας Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης

allilmap.wordpress.com

Monday, March 7, 2011

DAY 42 of the hunger strike

The 50 migrants on the 7^th floor of the Labor Centre have been on a hunger strike for 42 days now. They are determined to continue with their struggle until their demands are fulfilled and they get equal rights with Greek workers. At the moment, all strikers are experiencing the consequences of extreme fasting: They feel dizzy when walking and have difficulty standing up, while 17 of them are being hospitalized at different hospitals in Thessaloniki. According to the medical report today, “they are suffering liver malfunction, delay in coagulation times due to lack of vitamin C intake, low heart rate with occasional arrhythmia, hypoglycemia and reduced white blood cell count. Their immune system is particularly vulnerable.

From now on, their health condition could take an unexpected turn, since it is highly probable that complications will occur. For this reason, the presence of physicians at the Labor Centre in Thessaloniki is constant, and the hunger strikers who need further treatment or hospitalization are immediately sent to the public hospitals on duty.”

The hunger strikers would like to express their grief with the death of the 3 Bangladeshi migrants as well as their concern for the 11 who are still missing after yesterday’s tragedy at Souda Bay in Crete. The full-heartedly support their Bangladeshi brothers. The strikers call people and groups to show their solidarity to the surviving Bangladeshis at Souda.

Yesterday the president and the vice-president of the Hellenic Medical Association visited the hunger strikers at Ypatia and stated among other things that: “>From a medical and a humanitarian point of view, things have come to a head”. They added: “The government can and should offer a solution so that no life is lost. Within the existing legal framework, the government can grant them residency permits on humanitarian grounds”.

Women against the Debt and the Austerity Measures also expressed their solidarity with the 300 hunger strikers stating that “at this crucial moment we demand that the government meet the demands of the 300 migrant hunger strikers which are the demands of all migrants who live and work in our country under the worst conditions (undeclared and uninsured labor, bosses’ terrorism etc.)

Solidarity messages from all over the world keep pouring in. Representatives of political parties in France made an appeal to the Greek government: The Socialist Party (PS), the Communist Party of France (PCF), the New Anticapitalist Party (ΝPA), the Left Party (PdG), the Workers’ Struggle  (Lutte Ouvrière), the Greens and the Solidaires Union call “the Greek government to intervene immediately and prevent the tragedy from happening, by offering papers to the migrants, so that they can find a job again in this country where they have lived, often with their families, for many years.”

The 10^th of March 2011, which will be the 45^th day of the hunger strike, is an international day of solidarity and actions of disobedience for the 300 hunger strikers. A solidarity initiative from the US is calling for “actions against establishments connected to Greek tourism: 15% of the GNP of Greece comes from tourism and in fact, tourism and migration are the two sides of the same legal right to free mobility and travel. The struggle of the hunger strikers is a struggle for all migrants, all workers, all citizens of the world.”

Αγωνιζόμαστε για το δικαίωμα μας να ζήσουμε ως ελεύθεροι άνθρωποι.

Συνεχίζουμε την απεργία πείνας για τεσσαρακοστή τρίτη μέρα γιατί ως τώρα η κυβέρνηση μας αντιμετωπίζει με ψέματα, με μισόλογα και συκοφαντίες.

Αυτό που μας προτείνει δεν έχει καμιά διαφορά με την κατάσταση που ήδη είμαστε.

Είμαστε εργάτες χωρίς κανένα εργασιακό δικαίωμα. Ζούμε καθημερινά στην απόλυτη εκμετάλλευση και αδικία. Ξέρουμε πως και εσείς οι ντόπιοι εργαζόμενοι αντιμετωπίζετε πολλά προβλήματα.

Μπορούμε να πολεμήσουμε μαζί. Θέλουμε ο δικός μας αγώνας να γίνει και δικός σας.

Ζητάμε να καλέσετε σε στάση εργασίας την Πέμπτη 10/3 και να συμμετέχετε στην πορεία που διοργανώνει η Ανοιχτή Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στις 6 το απόγευμα στη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας Θράκης

Η αδικία και η εκμετάλλευση ευνοούν λίγους ενώ η ελευθερία και η δικαιοσύνη όλους μας.

Η Συνέλευση των 50 μεταναστών – απεργών πείνας

του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης